|
|
|
Furtwangen, 18 marzo 2015
Collaborazione fra Siedle e Jung
Siedle, lo specialista in comunicazione integrale negli edifici, e Jung, lo specialista in tecnica di sistema per edifici, uniscono le loro forze. Siedle entra in contatto con il mondo degli interruttori e dell'automazione per edifici; Jung si affida sulla soglia all'esperienza e alla forza innovativa di Siedle. La collaborazione, che parte a metà marzo, offrirà numerosi vantaggi ai rivenditori specializzati.
L'attività di questi due specialisti si integra perfettamente: Nell'ambito di questa collaborazione, Jung e Siedle offrono un impianto elettrico completo tutto dalla stessa fonte, a partire dal sistema di interruttori passando attraverso posti interni adeguati e sistemi di automazione per edifici con KNX fino ad arrivare all'assortimento Siedle completo per la citofonia. Sono inclusi la Siedle App, il videocitofono mobile Scope e le estensioni del sistema, ad es. cassette per le lettere, controllo d'accesso e illuminazione. Tutti i prodotti sono i migliori presenti sul mercato e sono sviluppati da fornitori leader con i massimi requisiti di qualità, design e innovazione.
Le due aziende concretizzano da subito questa elevata ambizione: per avviare la collaborazione Jung ha completamente convertito i posti interni nel design a interruttori alla tecnica di Siedle; Siedle ha sviluppato la parte tecnica interna sotto forma di componenti del sistema In-Home-Bus perfettamente compatibili. Per quanto riguarda l'area d'ingresso, in futuro lo specialista di interruttori si affiderà completamente all'esaustivo programma di Siedle. A loro volta, gli impianti citofonici di Siedle incontrano la tecnica di sistema per edifici KNX di Jung. Tutti i prodotti per la citofonia sono disponibili da subito.
Convergenza di forze per i mercati di domani
In questa collaborazione, che si connota come una "Neue Synergie", si incontrano due aziende indipendenti, di proprietà privata, allo stesso livello di importanza. "Prima d'ora non c'era mai stata una collaborazione come la nostra nel settore", spiega Gabriele Siedle. "Sinergia significa poter raggiungere insieme più obiettivi di quelli che avremmo raggiunto singolarmente. I nostri portfolio prodotti si integrano reciprocamente, formando un vastissimo assortimento, quindi in futuro le due aziende potranno garantire un'offerta completa." Ciò offre enormi vantaggi per il mercato, dichiara Harald Jung: "Sempre più spesso ci troviamo di fronte alla richiesta di interazione fra comunicazione integrale negli edifici e tecnica di sistema per edifici." Questo accade, ad esempio, durante l'importante attività di progettazione. In questi casi è richiesta una sofisticata comunicazione integrale negli edifici, spesso in combinazione con l'automazione per edifici KNX. Fino ad oggi, nessuno dei due produttori ha potuto gestire l'intera domanda. La collaborazione consentirà in futuro di realizzare soluzioni tecniche e di design complete, garantendo qualità e varietà ai massimi livelli. È prevedibile che ci saranno anche sviluppi comuni, dichiara Gabriele Siedle: "La nostra sinergia è nuova, ma non ancora ampiamente sfruttata."
La base: Siedle Systemtechnik
Siedle, che fino ad ora non ha mai operato come produttore OEM, ha sviluppato appositamente per la collaborazione un sottomarchio, denominato "Siedle Systemtechnik". Questo nuovo marchio identifica prodotti che non sono fabbricati da Siedle, ma che sono perfettamente compatibili con la tecnologia di Siedle. "In tal modo, i posti interni di Jung funzionano con tutti gli impianti In-Home di Siedle", spiega Harald Jung, "perfino in seguito ad upgrading". Si tratta di un vantaggio determinante non solo per i clienti finali, ma anche per le aziende artigiane. Ora possono essere soddisfatte le richieste dei clienti di posti interni nel design a interruttori. Non di Siedle, ma dello specialista che se ne intende di più di interruttori. Viceversa, i citofoni a interruttori si integrano negli impianti bus di Siedle.
Collegamento all'automazione per edifici
Contemporaneamente, i sistemi di comunicazione integrale negli edifici Siedle incontrano la tecnica di sistema per edifici KNX di Jung. KNX è uno standard internazionale nel settore dell'edilizia industriale, commerciale e privata di alto pregio. Il collegamento fra i due mondi avviene tramite LAN; l'interfaccia è lo Smart Gateway di Siedle. La visualizzazione sui pannelli Jung è garantita dal citofono di sistema virtuale di Siedle.
Non appena arriva una chiamata dal posto esterno, si apre il citofono di sistema virtuale sui pannelli PC. Questa connessione sarà disponibile probabilmente da giugno 2015. I pannelli Jung con touch capacitivo sono disponibili con display in tre dimensioni.
Tutto dalla stessa fonte: offerta e assistenza
Chi ha padronanza del sistema In-Home-Bus e può installare la tecnica di Jung, potrà trarre immediati benefici da questa sinergia. Non occorrono infatti altre conoscenze. I processi sono i medesimi e tutti gli apparecchi sono legati ai rispettivi strumenti di progettazione, programmi e manuali. E anche al configuratore online Siedle, che è disponibile da subito anche sul sito web di Jung. Grazie all'innovativo strumento online è possibile progettare, calcolare e visualizzare impianti citofonici completi passo dopo passo, tutto dalla stessa fonte. Inclusi i posti interni di Jung. E senza conoscenze speciali o corsi di addestramento.
All'avvio della collaborazione a metà marzo, tutto il personale di vendita sarà preparato al meglio. Conoscerà in modo dettagliato i prodotti e la tecnica del partner di questa collaborazione e sarà in grado di formulare offerte per sistemi misti. E l'assistenza non finisce certo dopo la messa in funzione. Entrambe le aziende hanno definito nei dettagli anche i servizi post-vendita. In linea di principio, l'assistenza nel settore della citofonia è affidata a Siedle, mentre quella nel settore KNX a Jung. Anche per le questioni di garanzia e correntezza i due partner leader hanno definito regole ben precise.
Didascalie immagini:
Fig. 1: "Il fatto che due aziende di medie dimensioni si mettano insieme, facciano convergere le loro forze e rimangano comunque indipendenti, è una cosa nuova": Gabriele Siedle e Harald Jung.
Fig. 2: Davanti alla porta c'è Siedle, all'interno c'è l'intera varietà di Jung e Siedle: la collaborazione offre tutto dalla stessa fonte, dal citofono a interruttori alla comunicazione mobile fino al pannello KNX.
Fig. 3: La straordinaria comunicazione integrale negli edifici incontra l'esteso mondo dei sistemi per il controllo e la commutazione: Siedle e Jung offrono insieme un eccezionale assortimento di prodotti per la tecnica negli edifici.
Fig. 4: Strumento di progettazione professionale: grazie al configuratore online è possibile progettare, calcolare e visualizzare impianti citofonici completi, tutto dalla stessa fonte.
|
|
|
